FC2ブログ
IMG_5020.jpg

2019-10

Venezia-2 - 2018.10.27 Sat


Sono uscita sperando che il tempo tradisca le previsioni che dicono che pioverà oggi...

今日は雨です!と言ってた予報が外れることを祈りながら散歩。


20181026221239f12.jpg


Venezia è pericolosa... mi mette sempre alla prova...
ヴェネツィアって危険だわ… だって常に私を試してくるんだもん。ちゃんと行けるかなぁ〜イヒヒヒッって。



Il signor Google mi comanda di girare lì a sinistra...
グーグル先生は、そこを左に曲がれと…

20181026221256599.jpg

dove non sembra che ci sia una viuzza...
突き当たりじゃん、と思われるとこを、いいから曲がれと。

20181026221255f9a.jpg

ma in realtà c'è!!
ヒェ〜!

20181026221257ae1.jpg

Che casino! (sotto il Ponte Realto)
リアルト橋下が、渋谷スクランブル交差点状態!観光客集団と荷下ろしがガチンコ勝負だ!

20181027044651990.jpg

Salmone!
シャケ!

2018102622340221b.jpg

Tonno!
マグロ!誰か至急ワサビと醤油を!

201810262234328b5.jpg

Compra compra!!
らっしゃい、らっしゃい!!

20181026223432c1f.jpg

Compra compra!!
らっしゃい、らっしゃい!!

20181026223431104.jpg

20181026223433bd4.jpg

2018102622343356d.jpg

Credo pericolosissimo prenderla con questo gondoliere!
このゴンドリエーレと乗るの危険過ぎると思う!

201810262245440f8.jpg

Gondolieri di misura normale.
こちらがノーマルサイズのゴンドリエーレ。

201810262248227ce.jpg

Tienilo bene lo strascico!!
ちゃんと裾持ってね!!(花嫁、実はスニーカー)

20181026224922497.jpg

Ecco, bravo!
そうそう、そんな感じ!

20181026224925e4a.jpg

A bordo!
よっこらせ

20181026224925993.jpg

Ora si parte!
いざ、しゅっぱーつ!

20181026224926114.jpg

20181026224926253.jpg

Ma noooo!
マジか!

2018102702231491d.jpg

ma per fortuna ce l'ho fatta ad andare all'Isola della Giudecca.
終日全面ストップかと思いきや、行けちゃったジュデッカ島。

20181026224925584.jpg

20181026232300d5c.jpg

20181026224814d2a.jpg


Ed è finito anche oggi. Domani si parte a Treviso!
てなわけで、雨にもショペロにも合わず、今日も終了。明日はトレヴィーゾに移動です。




● COMMENT ●

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます


管理者にだけ表示を許可する

Treviso-1 «  | BLOG TOP |  » Venezia-1B

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
前置詞・代名詞・動詞・語彙を強化しませんか? ↓CLICK↓
PC031070.jpg
旅行会話、接続詞を強化しませんか? ↓CLICK↓
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

著書

Amazon限定販売

CLICK⇒

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Instagram

ぱっくんインスタ

交流掲示板

Circolo Massimoイタリア語教室の生徒さん限定掲示板 PA290350 (2)1 閲覧にはパスワードが必要です

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (124)
grammatica 文法 (57)
espressioni 表現 (138)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (8)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (61)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (10)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (9)
giapponese 日本語 (21)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
Italia 2017 (16)
Italia 2018 (15)
ricordi 想い出 (50)
ringraziamento 感謝 (35)
pubblicita` 宣伝 (23)
Circolo Massimo (23)
etc その他 (91)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

RSS

Free area

.new {color:red; font-weight:bolder;}