2017-08

E' impareggiabile! あんたの勝ち! - 2010.04.11 Sun

031-1.jpg

Ci dovrebbe essere qualche ragione... なにか理由があるに違いない...



Oggi scrivo su Silvio Berlusconi preparandomi a stimolare la sensazione dei lettori italiani come lo e’stato l’ultimo giorno.
Forse e’ un fatto ben noto a tutti gli italiani, magari anche a certo numero dei giapponesi, ma io non sapevo la maggior parte.


Recentemente a scuola d’italiano abbiamo letto degli articoli sull’aggressione che aveva colpito il Primo Ministro, ed in occasione di questo argomento la mia insegnante mi ha parlato della sua gran carriera.
Ne sapevo alcuna, che mi stupisce gia’ abbastanza, ma era soltanto agli inizi!
Provo ad elencarla per i giapponesi che non sono presenti come me.


Quando era giovane: fa cantante e scrive il testo di canzone 聯

1961: parte con attivita’ nel settore dell’edilizia e costruisce Milano2, Milano3 e Brugherio

1962: apre il primo centro commerciale in Italia “Girasole

1977: acquisce la societa’ del quotidiano “Il Giornale

1978: apre il canale televisivo “Telemilano”(dopo cambia a "Canale5") e diventa il proprietario di “Fininvest

1986: diventa proprietario di Milan

1988: prende possesso di presidente di “Standa

1991: acquisce la casa editrice “Mondadori

1994: fonda il partito “Forza Italia” poi viene eletto il Primo Ministro

1996: apre “Mediaset” e controlla il 70% del campo televisivo

2001: viene rieletto il Primo Ministro

2008: viene rieletto il Primo Ministro



Che forte!!!! 裂裂
Sembra che abbia realizzato tutti i sogni della vita!
La poeta che scrive le canzoni, il proprietario di tante compagnie gigantissime, il re di mass-media, il leader del Partito della Liberta’, il Premier...烈
Mi domando se ci sia nel mondo un capo di un paese come lui.


Sentendo il polverone che crea ogni tanto, io non potrei giudicare se fosse una persona giusta per affidare il futuro dell’Italia, ma nonostante cio' il fatto che continua ad essere sostenuto dalla gente spiega che e’ comunque un gran imprenditore carismatico ed e’ molto bravo a scegliere i personaggi giusti per governare.


A proposito, ho notato anche che ci sono tanti nomi diversi che riferiscono tutti a Berlusconi.


・Berlusconi
・il Primo Ministro
・il Premier
・il Presidente del Consiglio
・Cavaliere



Qualcuno mi puo’ spiegare perche’ “Cavaliere”? Perche’ e’ stato consegnato nel passato?
O magari fa sempre compagnia alle donne??

berlusconi_wideweb__470x299,0.jpg


今回はシルビオ・ベルルスコーニ首相についてなんですが、またもやこの前みたいにイタリア人の皆さんのベルベル批判・擁護の熱い感情を刺激してしまうだろうなぁ。
ちょっと怖いなぁ 怜
イタリア人は老若男女問わず、日本人よりずーっと政治に対して熱いし真剣。ほんのちょっとピッと押しただけで、どばーっと論争が展開してしまうから、「あ、もうその辺でいいですよぉ嶺」って・・・


恐らくイタリア人なら誰しも、日本人だって知っている人たくさんいるかもしれません。
昨年ベルルスコーニが暴行を受けた記事を先日学校で読んでまして、彼がどういう経歴の持ち主か、という話題になって先生が色々教えてくれたんです。それがすごいんですよぉ。既に知ってたものもあるけど、これほどとは!


若かりし頃:歌手及び作詞家だった 聯

1961:建設業から出発し、ミラノ郊外のMilano2, Milano3, Brugherio地区を建設(東京渋谷区、新宿区が自分のもの、みたいな感じ!)

1962:イタリア初の大型総合施設“Girasole”を建設

1977:“Il Giornale”を発行する大手新聞社を取得

1978:TV民営放送局“Telemilano”を開局(のちのCanale5)、金融保険会社
Fininvest”創設

1986:サッカーチームMilanを取得

1988:スーパー“Standa”の会長に就任

1991:イタリア最大手の出版社“Mondadori” を取得

1994:政党“Forza Italia”を結成して首相に就任

1996:自社の3大民放を統合して“Mediaset”を立ち上げ、TVメディア界の70%を掌握

2001:首相に再選

2008:首相に再再選



ひゃあ~っ!どんだけよ、おやじさん!裂裂
歌詞を書く詩人であり、多くの巨大企業のオーナーであり、マスメディアの帝王であり、自由党の党首であり、首相であり…烈
未成年にちょっかい出したり、娼婦を豪邸に呼んじゃったり、失言しまくったり、オイ、それでいいのか 廉、というダメおやじでもあるけれど、まぁそれはちょっと置いとくとして、こんな一国のリーダーが他にいるでしょうか。


行方をくらまして増毛やプチ整形にエネルギーを注ぐ彼が、果たしてイタリアの将来を託す首相として適しているのかは私にはよく分かりませんが、何かやらかしてもこうして支持され、首相に選ばれ続けるのにはきっと訳があるんでしょうね。
先を見越す眼や、カリスマ的企業家としての才能や、政府内の優秀な人材を選びぬく鋭さなど、キラリと光る類まれな能力がきっとあるのでしょう(そうじゃなかったらねぇ~・・・)


それはそうと、イタリア語で「(ベルルスコーニ)首相」を意味する言葉はたくさんあるんですね~。


・Berlusconi
・il Primo Ministro
・il Premier
・il Presidente del Consiglio
・Cavaliere



これみーんなベルベルのこと。
Cavaliereって騎士とか騎士勲章のことだけど、なんでこう呼ぶんでしょうかね。授与されたことがあるのかな。調べてもちょっと分からなくて。
あ、「婦人に付き添う男性、ナイト役」という意味もあるからそれでか?! 廉



● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://showcian.blog135.fc2.com/tb.php/103-ca0d1a03
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Mi ha preso di sorpresa! そうきたか! «  | BLOG TOP |  » Il seguito 続編

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (91)
grammatica 文法 (43)
espressioni 表現 (103)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (6)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (9)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (20)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (44)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (19)
etc その他 (73)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}