2017-08

Italodipendenti イタリア中毒 - 2010.09.24 Fri

IMGP0543-1.jpg

Lo posso tirare giu`? 下に引っ張っていい?



I giapponesi amano troppo il gusto "italiano"!!

日本人ってほっんとにイタリアンな味付けが好き!!






la cucina tradizionale giapponese in cui di solito non si mettono MAI gli ingredienti di questo genere
鍋にもトマトを投入。結構美味しいらしいですね~

uho1.jpgc02_m.jpg
gli spaghetti originariamente cinesi di gusto pomodoro
どんなだ??


images-2.jpgimages-11.jpg
(sinistra) dolcino (?) originariamente cinese farcito di salsa di "pizza"
(destra) tramezzino di gusto "pizza"

ほんと、ピザ味が好きだなぁ


... si puo` dire che siamo anche bravi nel trasformare le cose come vogliamo??
... てか、日本人って自分の都合のいいようにものを変えてしまう天才ともいえる??

● COMMENT ●

No title

私達にとってはトマト味はイタリアンですよね♪

ナポリタンUFO??焼きそば以外のUFOがあっただなんて!
うん、なかなか美味しそう。^^

>Ciliegeちゃん

食べたい?なんじゃこれ系ドッサリ持って行こうか?i-278

Ahah … mi sembrano dei piatti un po’ “alieni” … vedo che hai messo anche la foto della navicella di Hatoyama ^_^ ahah

Discorso a parte il McDonald: anche in Italia da un po’ di tempo stanno introducendo dei piatti piu’ “italiani” … ti lascio un link per curiosita’ http://www.newsfood.com/q/41544709/novita-made-in-italy-da-mc-donalds-arriva-mozzarillo/

>caro Vittorio

Eeeh, Mozzarillo?! e-451 Che nome carino e sembra molto piu` buono di Italian Chicken Filet-o! e-245
Quando vengo in Italia il mese prossimo, mi precipitero` ad un McItaly.


管理者にだけ表示を許可する

Di qua? Di la`? こっち?あっち? «  | BLOG TOP |  » Ombra 影

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (91)
grammatica 文法 (43)
espressioni 表現 (104)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (6)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (9)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (20)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (44)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (19)
etc その他 (73)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}