IMG_9730.jpg

2017-07

Ippo 仔馬ちゃん - 2013.07.24 Wed

0331.jpg

Le zampette che vi portano la serenita`

脚に萌え~





Oggi mentre leggevo le notizie on line del Libero.it, ho trovato un bellissimo e carinissimo articolo! Andate a leggerlo che e` troppo simpatico!

今日、Liberoというオンラインニュースを見ていたら、と~ってもステキでカワイイ記事が載っていました!皆さんも読んで読んで~!



ippo1.png


フィレンツェではこの子はもう大スター!ロバ(donkey)の母親とシマウマ(zebra)の父親から生まれた赤ちゃんです。
全体的にママそっくりです。脚が可愛らしいシマシマ模様でなければ。このIppoちゃんは極めて珍しいzonkey( ! )で、法令に従って押収された動物のために土地を開放している、ある民間の飼育場で生まれました。そこでは、他にもラクダやオウム、ポニーなどを育てています。
母親はトスカーナのアミアータ山のロバで、絶滅保護種のため、フィレンツェのこの施設に繁殖が任されています。父親は、数年前に、ある動物園に入れられたシマウマです。施設を運営しているアリエッティ家がインターネットで調べたところ、Ippoはイタリアにいる唯一のzonkeyで、他にはドイツ、中国、グルジアに1頭ずついるようです。オーナーのセレーナ・アリエッティは言います。「交配はさせたくなかったのですが、少し前にシマウマが柵を越えてしまって、そしたらそこにロバがいて、そういうことに・・・  」




Che... che... che... FANTASTICO!!!! Bravo papa` zebra!! 

な、な、なんて素敵なハプニング!!!やったね、シマウマ父ちゃん!!   



Guardate anche questo video. ビデオもぜひ  Zebra più asino, benvenuto Ippo





  Curiosita` di Oggi 今日のおもしろポイント
 

asina 雌のロバ、zebra 雄のシマウマ


asino は雄ロバ、asina は雌ロバ。でも zebra はどっちも zebra で、zebro はないんですね。
このニュースに出てくる父ちゃんシマウマも、un maschio di zebra「雄のzebra」という表現になってます。

他の動物はどうなんでしょう。

男女別称チーム
il cane / la cagna 犬
il gatto / la gatta 猫
il leone / la leonessa ライオン
l'elefante / l'elefantessa 象
il gallo / la gallina 鶏

男女同じ名前チーム
la giraffa キリン
la scimmia 猿
la tigre 虎
l'ippopotamo(男性名詞)カバ
la cocorita インコ




● COMMENT ●

か~わ~い~い~(^^)

あららぁん、可愛いぞっ!しまろば??(笑)イッポちゃん??
え~、シマウマ父ちゃん、ロバママに一目ぼれしたんだろうか・・・。そして、その愛を、
ロバママは受け入れたんだろうか??アハ~ン、恋は盲目(笑)

Do・・・。恋って突然。

か~わ~い~♪

>neige姐さん

しまろば?ろばしま?かっわいいよね~!

そうそう、恋って突然。ジャカジャーンe-343だよね。
シマウマ父ちゃんも、柵を越えてみたらジャカジャーンだったんだよ、きっと。

いずれにしても、ロバは哺乳綱奇蹄目ウマ科ウマ属ロバ亜属、シマウマは哺乳綱ウマ目ウマ科ウマ属で、どっちもウマウマだったから良かったね(なにが?)


管理者にだけ表示を許可する

夏の子午線 Il meridiano dell'estate «  | BLOG TOP |  » sasso bruciato 焼け石

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (89)
grammatica 文法 (42)
espressioni 表現 (102)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (6)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (9)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (20)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (44)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (18)
etc その他 (71)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}