P2122864 (2)

2017-09

Amsterdam - 2013.10.27 Sun

Bye bye tifoni! Vince chi ha raggiunto sopra le nuvole!

台風、バイバーイ! 雲の上まで来ればこっちのもんじゃ!


20131027024228186.jpg


Sopra la Mongolia? Cina? Russia?

モンゴル?中国?ロシア?上空。


20131027024116c93.jpg


Ed è arrivato un momento di beatitudine.

そして、至福の時間到来


201310270230364b9.jpg



No, questo no, grazie, sarà un po' troppo sdolcinato...

甘そ!


20131027023037d60.jpg


Poi un altro pasto 80 minuti prima dell'atterraggio.

そして、着陸80分前にソーメンチャンプルーが!


201310270230357af.jpg


Intanto si è arrivato ad Amsterdam!

そうこうしてるうちにアムステルダム到着!


20131027023039fa9.jpg

20131027030518fda.jpg



… e sapete cosa?
Il volo per Firenze è in ritardo di un'ora... Grazie, Alitalia!

… で、知ってる?
フィレンツェ行き、1時間の遅れだって。やってくれたね、アリタリア。それでこそ!



● COMMENT ●

おぉっ!!!

ふむふむ、アムスの空港。いつか私も降り立つことがあるかしらん??
1時間遅れ?アハハ、でアムスでビール(なぜビール。笑)でも飲んで待ってたの?
機内食、結構美味しそうだねぇ。しかもソーメンチャンプル(笑)
もう、ホテルについて、今頃は行動開始かな~。
いや、待てよ。あ、まだ真夜中だね。
とにかくナイスフライトで良かったよ~。

>La neigeちゃん

来年降り立つじゃないかっ!
あ、neigeちゃんが降り立つのはドゴールだよ。

アムスでの3時間はずーっとiPadやってた(爆)
パソコン持っての海外は初めてだから、なんだかむちゃくちゃ感動しちゃって〜。
訳の分んないネットカフェ行ったり、人にパソコン借りたりしなくていいんだよぉぉ。

着いたその日にサマータイムが終わって、今朝は7時かと思ったら6時だった。
もう眠れないってば。

Showcian pare che tu abbia le forze della natura contro: ieri leggevo che oltre ai tifoni in Giappone c’è stato anche un terremoto con un allerta tsunami, poi riesci a partire per l’Italia e l’Etna si risveglia in maniera violenta, non è che hai fatto un qualche torto ad un Kami? v-411 Comunque la cosa più preoccupante sarebbe stata se l’Alitalia fosse stata puntuale, avrebbe significato che la fine del mondo è vicina. v-389

>caro Matteo

No, no, non ho fatto niente di male a Dio!! pero' ieri sera quando ho avviso la scossa, ho pensato infatti "Ma scherzi! Ho fatto qualcosa?! e-350 "
Per "fortuna" Alitalia ha fatto un grosso ritardo a tarda notte e sono stata costretta ad arrivare al hotel verso la mezzanotte. ma meglio che finisca il mondo, ne! v-392

Cara Showcian, sono proprio contenta che sei riuscita a partire! Ne ero sicura! v-218
Riguardo il ritardo dell'Alitalia: hanno cercato di farti "entrare" nella rilassata atmosfera italiana già da Amsterdam... no? v-411 Eh eh!


管理者にだけ表示を許可する

Firenze vol.1 «  | BLOG TOP |  » Arrivo, Italia!! 行くで、イタリア!

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (93)
grammatica 文法 (43)
espressioni 表現 (105)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (6)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (9)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (21)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (44)
ringraziamento 感謝 (27)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (19)
etc その他 (74)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}