IMG_9150.jpg

2017-05

i viaggi in Italia che ho fatto finora これまでのイタリア旅行 - 2015.10.06 Tue

IMG_6495.png

vai da qualche parte?

どっか行くのかな?






Mancano solo 4 giorni alla partenza per l'Italia...

出発まで、いよいよ4日となり・・・




... e questo viaggio che faccio dopo due anni d'assenza mi ha invogliato a sapere "ma finora quante volte ci sono stata "

・・・2年ぶりのイタリアを目前にして、改めてつらつらと考えたんです。私ってば、一体何回イタリアに行ってるんだろう って。




1975: il mio primo incontro con l'Italia, 5 anni a Milano
イタリアと初めて出逢った年 ミラノに5年ほど

1988: il mio primo viaggio da sola
初めての一人旅

1988: caspita! due viaggi in Italia nello stesso anno!
年に2回も行ってるなんて、さすがバブル真っただ中だ!

1989: viaggio studio a Firenze per 6 mesi, quest'esperienza mi ha deciso la vita!
フィレンツェに半年ほど語学留学。これで人生決まりました!

1991: Firenze

1992: Firenze + alcune citta` フィレンツェ+色々

1993: un po' di tutto dal nord al sud 北から南まで色々

1995: qua e la`... あちこち

1997: qua e la`... あちこち

1998: qua e la`... あちこち

2000: qua e la`... あちこち

2004: un viaggio per fare la testimone della mia prima allieva d'italiano che si e` sposata con un italiano
私の生徒さん第1号がイタリア人男性と結婚、その立会人として渡伊

2007: qua e la`... あちこち

2008: qua e la`... あちこち

2010: qua e la`... あちこち

2013: qua e la`... あちこち




... insomma, questa e` la diciasettesima volta che vado a salutare il Bel Paese!!
Mi direste che sono pazza, oppure potrebbe anche essere ammirabile questa mia insistenza??

・・・てなわけで、今回で17回目を数えました!
病気?それとも、ある意味あっぱれ?あははは



70710848.jpg




Comunque, questa volta diventera` un viaggio ancora piu' speciale.
Non vedo davvero l'ora...

今回も楽しみです。






● COMMENT ●

Anche io ho fatto ben 13 viaggi in Italia, ma tu mi hai superato alla grande!!

>caro Eejyanaika 

Ciaooooo!!!! Da tanto che non ci sentiamo!! Come stai?
Tantissimi auguri per il secondo bimbo!! \(^o^)/

Non ci posso credere che tu abbia fatto SOLO 13 viaggi in Italia! Noo, non e` vero, eh!

Io e Nozy ci vedremo il 13 pomeriggio. Non vedo davvero l'ora...
Volevo tanto rivedere anche te, ma mi dispiace se non faccio tappa a Milano questa volta. Ci vediamo la prossoma volta, ne!! ciaooo


管理者にだけ表示を許可する

CIRCOLO MASSIMO イタリア語教室の一部変更 «  | BLOG TOP |  » corso d'italiano CIRCOLO MASSIMO イタリア語教室

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo
mail

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (89)
grammatica 文法 (39)
espressioni 表現 (100)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (4)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (8)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (19)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (42)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (18)
etc その他 (69)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}