3749299106.jpg

2017-04

aru vs nai ある vs ない - 2015.11.12 Thu

pac.png

Stai tranquilla...

まーまー落ち着いて・・・




ma perche`...
なぜなんだ・・・





perche`...
なぜなんだ・・・




perche` in giapponese...
なぜなんだ・・・




o0162016212229231691_2015111218143613e.jpg
ある aru (= c'e`) e` un verbo, e il contraio ない nai (= non c'e`) e` un aggettivo??!!

「ある」が動詞で、その反対の「ない」形容詞なのは一体なぜなんだ??!!





nande1-f5ef5.gif

MA PERCHE`???

design_img_f_1419616_s.png


L'unica cosa che so e` che ognuno ha una definizione diversa:

動詞と形容詞の定義は・・・ エートエート、唯一パッと思い浮かぶことといったらコレ


verbi 動詞

la "forma da dizionario" finisce sempre con "- u"
語尾が 「- u」 で終わる

たべる taberu (= mangiare)
いく iku (= andare)
みる miru (= vedere)


aggettivi 形容詞

sono divisi in due gruppi, "I-aggettivi" che finiscono sempre con "- i",
「-イ」で終わる通称「イ形容詞」と

おいし oishii (= buono)
おおき ookii (= grande)
はや yayai (= veloce)


e "NA-aggettivi" la cui terminazione "- da" va cambiata a "- na"
「-ダ」「-ナ」に変わる「ナ形容詞」

きれい kireida → きれい kireina (= bello)
べんり benrida → べんり benrina (= comodo)
しんせつ shinsetsuda → しんせつ shinsetsuna (= gentile)




... e quindi?
・・・だから?




o020002001352027225551_20151112134104551.gifある aru (= c'e`) = verbo 動詞

ない nai (= non c'e`) = aggettivo 形容詞


solo per questo motivo????!!!!
こ、これだけの理由で????!!!!





Ma scherzi! Di sicuro ci dovrebbero essere tanti altri moitivi di questo raggruppamento stranissimo delle parti del discorso!
Sono curiosa.... li vorrei tanto sapere..... ma per ora sono troppo presa dal lavoro e non ho tempo per investigare a fondo....
Uh, che rabbia!

いや、こんな変な品詞分類、絶対ほかに深ーい深ーいワケがあるに違いない!
それがなんなのか・・・知りたい・・・かなり知りたい・・・でも、仕事が忙しくて調べる時間がない(←あ!形容詞!)・・・
イライラするぜ・・・




● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

calendario circolo massimo チルコロ・マッシモ・カレンダー «  | BLOG TOP |  » informazione evento イベント告知

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo
mail

Circolo Massimo

corso d'italiano イタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (86)
grammatica 文法 (38)
espressioni 表現 (98)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (4)
ITA in JP 日本の中のイタリア (49)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (8)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (19)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (42)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (18)
etc その他 (69)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Italiano-juku イタリアーノ塾

Skypeレッスンはいかが? マレンマ満喫ホームステイはいかが?

KLA 九段アカデミー

東京市ヶ谷にあるイタリア語の学校です

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Digiscoping di Stefano

Stefanoの自然写真館

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}