2017-08

Un gigolo' di campagna 田舎のジゴロ - 2010.02.05 Fri

001-1.jpg

Zen 禅



Scusate se vi stupisco ma quando sentite la parola "GIGOLO'", un uomo di quale immagine vi viene in mente?
こんな話題でごめんなさいよ。「ジゴロ(情夫・ひも)」と聞いてどんなイメージの男が思い浮かびます?

cosi'? こんな?

c0046003_045246.jpg


o cosi’? そうかこんな?

S-ホス~1.JPG


oppure cosi’? それともこんな?

イケメ~1.JPG


A Kagoshima, la provincia circa 1,500km a sud di Tokyo, il GIGOLO’ e’ cosi’.
鹿児島で「ジゴロ」といえばこれ。

p8.jpg


"ジゴロ GIGORO" detto anche "ジゴロウ GIGOROO". E' un dialetto di Kagoshima che significa "campagnolo". 秊
ジゴロ」とも「ジゴロウ」とも言うらしいですが、鹿児島の方言でそれは「田舎もん」秊


Con una minima differenza di pronuncia, abbiamo due GIGOLO' estremamente diversi! 裂
小さな違いで大きな違い 裂 わははは。



● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://showcian.blog135.fc2.com/tb.php/78-a18642da
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Capacita' cerebrale di solo 1MB わずか1MBの脳内キャパ «  | BLOG TOP |  » This Is It これぞMJ

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (90)
grammatica 文法 (43)
espressioni 表現 (103)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (6)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (59)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (9)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (8)
giapponese 日本語 (20)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
ricordi 想い出 (44)
ringraziamento 感謝 (26)
pubblicita` 宣伝 (16)
Circolo Massimo (19)
etc その他 (73)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

Free area

RSS

.new {color:red; font-weight:bolder;}