FC2ブログ
IMG_2756.jpg

2018-10

Roma-2 - 2017.11.04 Sat



Sono andata con Giorgio e Katharina alla messa celebrata dal sacerdote haitiano Don Alix tanto aperto e simpatico che è anche un caro amico di tutti gli abitanti.

ローマ2日目の朝は、ジョルジョとカテリーナと共にミサに参列し、敬虔なカトリック信者の皆さんに混ざって、とりあえずは神妙な心持ちでお祈りしてきました。司祭様は、ハイチ出身のドン・アリックス。ミサを執り行う姿は司祭様そのものですが、祭服を脱ぐとめっちゃくちゃ陽気でチャーミングで、それこそ町の人たちみ〜んなのアイドルなのでした。

201711042014004c2.jpg

20171104201403d89.jpg

20171104201403e15.jpg


Una giapponesina che balla con il sacerdote.
司祭と踊る日本人。

20171104201406ff0.jpg




Dopodiché siamo partiti per la nostra esplorazione.

道端でひとしきり踊った後は、ローマ探索に出発。




Durante questo viaggo sia a Firenze che a Roma abbiamo visto dappertutto tanti soldati controllare gli attentati.

フィレンツェでもローマでも、テロを警戒する銃をもった軍人たちを今回よく目にしました。

20171105063319d98.jpg


Basilica di Santi Quattro Colonati
サンティ・クアットロ・コロナーティ教会

20171105063316383.jpg

201711050633180c1.jpg


Non Cirolo Massimo ma il vero Circo Massimo!!
チルコロ・マッシモじゃなくて、本物のチルコ・マッシモだよ〜!

20171105063318456.jpg

20171105063319bc0.jpg


C'era una lunga fila il cui motivo è
順番待ちのなが〜い行列の目的は、

2017110506332100b.jpg

mettere la mano nella sua bocca e scattare le foto!
口の中に手を突っ込んで写真を撮ることだ!

201711050633227bf.jpg


Attraversando il ponte verso Trastevere
橋を渡ってトラステーヴェレへ向かい、

2017110506332442f.jpg


e abbiamo goduto dei piatti tipici romani.
ローマ料理を堪能。

2017110506332585c.jpg


Dopo mangiato, approfittando di recarci verso la stazione Termini abbiamo fatto ultimi passi per le bellissime piazze di Roma...

食後、ぷらぷらとローマを見納めながら駅に向かい

201711050633272ce.jpg

20171105063328072.jpg




E così Katharina è partita per il suo paese, e pure io rimpatrierò dopodomani...

カテリーナはドイツに向けて出発しました。私も明日の夕方の便で帰国します。



● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

Roma-Tokyo «  | BLOG TOP |  » Roma-1

Profilo プロフィール

Showcian

Author:Showcian
Profilo

CircoloMassimoイタリア語教室

ご一緒に楽しくイタリア語を 勉強しませんか? ↓CLICK↓
IMG_64431_2015100522064177c.jpg
前置詞・代名詞・動詞・語彙を強化しませんか? ↓CLICK↓
PC031070.jpg
文法テーマ別グループレッスン ↓CLICK↓

イタリア語講師をやっています

Skypeレッスン ビジネスパーソン対象の講師 ビジネスパーソン対象の講師 tclc.png

交流掲示板

Circolo Massimoイタリア語教室の生徒さん限定掲示板 PA290350 (2)1 閲覧にはパスワードが必要です

Per inserire commenti

Commenti コメント

Categorie カテゴリー

vocaboli 単語 (110)
grammatica 文法 (52)
espressioni 表現 (123)
pre/suffisso 接頭・接尾辞 (3)
proverbi 諺 (7)
ITA in JP 日本の中のイタリア (50)
canzoni italiane イタリアの歌 (62)
canzoni giapponesi 日本の歌 (25)
cibo italiano イタリアの食べ物 (10)
cibo giapponese 日本の食べ物 (11)
film 映画 (9)
giapponese 日本語 (21)
Italia 2013 (26)
Italia 2015 (15)
Italia 2016 (9)
Italia 2017 (16)
ricordi 想い出 (46)
ringraziamento 感謝 (29)
pubblicita` 宣伝 (17)
Circolo Massimo (21)
etc その他 (84)

Articoli recenti 最近の記事

articoli passati 全記事

全ての記事を表示する

Blog Ranking

どうかひとつ! Un clic, grazie!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ

Benvenuti ようこそ

free counters

ジオターゲティング

Gekkan

Pieno di informazioni sull'Italia!! イタリア情報満載!!

Pubblicita` 宣伝

Questo blog e` andato in onda radiofonica italiana ブログがイタリアのラジオで紹介されました 無題rbn1 Contattatemi chi e` interessato al mio libro! 本を書きました。興味のある方はご連絡下さいね!

Archivio アーカイブ

vecchio blog 旧ブログ

'09.8-'10.8のブログはこちら

お気に入りサイト&ブログ

このブログをリンクに追加する

RSS

Free area

.new {color:red; font-weight:bolder;}